Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Tutte le traduzioni

Cerca
Traduzioni richieste - cucumis

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 10781 - 10800 su circa 20569
<< Precedente••••• 40 •••• 440 ••• 520 •• 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 •• 560 ••• 640 ••••Successivo >>
17
Lingua originale
Inglese High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Traduzioni completate
Tedesco Hohe Qualität erbeten
Spagnolo Alta-calidad-requerida
Turco Yüksek-kalite-isteniyor
Catalano Alta-qualitat-requerida
Russo Высокое качество потребовано
Giapponese High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francese Haute-qualitée-exigée
Arabo مطلوبة-جودة-عالية
Portoghese Alta-qualidade
Bulgaro Високо-качество-изискване
Rumeno Calitate înaltă solicitată
Ebraico דרושה איכות גבוהה
Italiano Alta qualità richiesta
Albanese Kërkohet cilësi e lartë.
Polacco Wymagana wysoka jakość
Svedese Hög-kvalietet-krävs
Ceco Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Cinese semplificato 高质量要求
Greco Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Serbo Visok - kvalitet - zahtevati
Danese Høj-kvalitet-kræves
Finlandese Korkeaa-laatua-vaaditaan
Cinese 要求高品質
Ungherese Magas szint követelve.
Croato Visoka-kvaliteta-zatražena
Norvegese Høy-kvalitet-trengs
Coreano 고-품질-요구됨
Persiano کیفیت بالا-خواسته شده
Lituano Aukšta-kokybė-reikalaujama
Curdo Kalîteya-bilind-xwestin
Slovacco Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnamita Yêu cầu-chất lượng-cao
30
Lingua originale
Inglese Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Traduzioni completate
Tedesco Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Spagnolo Uso de una herramienta de traducción automática
Turco Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Catalano Eina-traducció-automàtica
Giapponese Automatic-translation-tool
Russo Использование машинного перевода
Francese Utilisation-traduction-automatique
Portoghese Uso-tradutor-automático
Bulgaro Автоматични-превод-инструменти
Rumeno Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabo أداة-ترجمة-آلية
Ebraico שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italiano Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albanese Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polacco Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Svedese Automatiskt översättningsverktyg
Danese Automatisk-oversætterværktøj
Ceco Automatický-překladač
Cinese semplificato 使用自动翻译工具
Greco αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbo Automatski - prevodjenje - alat
Cinese 自動-翻譯-工具
Lituano Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finlandese Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Ungherese Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Croato Korištenje-prijevod-program
Norvegese Automatisk oversettelses verktøy
Coreano 자동-번역-도구
Persiano خودکار-ترجمه-ابزار
Slovacco Použitie automatického prekladača
Afrikaans Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vietnamita Công cụ dich tự động
55
Lingua originale
Inglese Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Traduzioni completate
Tedesco Austausch-Dienste-Vorteil
Turco DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Catalano Intercanvi-serveis-avantage
Giapponese Exchange-services-advantage
Spagnolo Intercambio-servicios-ventajas
Russo базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Francese L'échange-services-l'intérêt
Bulgaro Обмен-услуги-предимство
Rumeno Schimb-servicii-avantaj
Arabo تبادل-منفعة-خدمات
Portoghese Troca-serviços-vantagem
Ebraico Exchange-services-advantage-Hebrew
Italiano Scambio-servizi-vantaggio
Albanese Shkembim-sherbime-vantazhe
Svedese Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamita trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindi Exchange-services-advantage
Cinese semplificato 交流-服务-取长补短
Greco Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbo Razmena - usluga - korist
Danese Tjenester-udveksling-fordel
Finlandese Vaihto-palvelut-hyöty
Cinese 互惠式服務交換
Ungherese Csere-szolgàltatàs-érdek
Croato Izmjena-usluge-korist
Norvegese Utveksling-tjenester-fordel
Coreano 교환-서비스-이익
Ceco Výhoda-výměny-služeb
Persiano تبادل-خدمات-مزیت
Lituano Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovacco Výmena - služby - výhoda
Afrikaans Uitruil-dienste-voordeel
Mongolo Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Thailandese แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
39
Lingua originale
Inglese Translations-have-exported
The translations have been exported to the file %f
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Traduzioni completate
Bulgaro Преводи-бяха-експортирани
Svedese Översättningarna har flyttats
Italiano Traduzioni-sono-esportate
Rumeno Traduceri-fost-exportate
Albanese Përkthimet janë eksportuar tek file %f
Arabo لقد-صذّرت-ترجمات
Ebraico התירגומים יוצאו לקובץ בשם
Tedesco Ãœbersetzungen-wurden-exportiert
Ungherese Forditàsok-lettek-exportàlva
Francese traductions-exportées
Olandese Vertalingen-zijn-geëxporteerd
Portoghese Traduções-foram-exportadas
Polacco Tłumaczenie zostało zapisane do pliku %f
Spagnolo Las traducciones han sido exportadas al archivo %f
Turco Çeviriler %f arşivine ihraç edildiler
Giapponese Translations-have-exported
Catalano Traduccions-exportades
Russo Переводы-были-экспортированы
Cinese semplificato 译文-已经-导入
Cinese 譯文-已-導入
Esperanto Tradukoj-estas-elŝutitaj
Croato Prijevodi-posjedovati-izvoženo
Greco μεταφράσεις-εξαγωγή
Hindi अनुवाद–निर्यात–किये–गये–हैं
Serbo Prevodi - prenet
Danese Oversættelser-flyttet
Finlandese Käännökset-on-viety
Norvegese Oversettelserne-har-eksportert
Coreano 번역-보내지다
Ceco Překlady-byly-exportovány
Persiano ترجمه ها-داشتن-ارسال شده
Slovacco Preklad exportovaný
Lituano Vertimai-buvo-eksportuoti
Afrikaans Vertalings-uitgevoer
Thailandese ส่งออกคำแปล
<< Precedente••••• 40 •••• 440 ••• 520 •• 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 •• 560 ••• 640 ••••Successivo >>